في مركز البريد - جمل انجليزيه مترجمه باللغة الإنجليزية وطريقه النطق
هذه العبارات الإنكليزية ستساعدك في مركز البريد إذا احتجت أن تشتري طوابع بريدية، أو تبعث رسالة، أو تستخدم أي من خدمات البريد الأخرى
Postal services – خدمات بريدية
هناك في المملكة المتحدة درجتان رئيسيتان للبريد: First class (درجة أولى) و Second class (درجة ثانية).
الدرجة الأولى أسرع بالطبع.
الكلمه
المعنى
طريقه النطق
how much is a First Class stamp?
كم سعر طابع من الدرجة الأولى؟
how much is a Second Class stamp?
كم سعر طابع من الدرجة الثانية؟
I would like please
أريد من فضلك
an envelope
ظرفاً
a packet of envelopes
رزمة ظروف
a jiffy bag
(نوع من الظروف المزوّد بفقاعات هوائية من الداخل)
could I have please?
هل لي بـ من فضلك؟
a First Class stamp
طابع درجة أولى
a Second Class stamp
طابع درجة ثانية
a book of First Class stamps
دفتر طوابع درجة أولى
some First Class stamps
بضعة طوابع درجة أولى
في مكتب البريد - جمل إنجليزية مترجمة إلى الإنجليزية هل أنت بحاجة للذهاب إلى مكتب البريد؟ إليك بعض العبارات والجمل الشائعة التي قد تحتاج إلى استخدامها عندما تكون هناك.
الكلمه
المعنى
طريقه النطق
how many would you like?
كم طابعاً تريد؟
how many are there in a book?
كم طابعاً يوجد في الدفتر؟
I would like to send this to
أودّ أن أرسل هذه إلى
Canada
كندا
I would like to send this parcel to
أودّ أن أرسل هذا الطرد إلى
Brazil
البرازيل
how much will it cost to send this letter to ?
كم سيكلّف إرسال هذه الرسالة إلى ؟
the United States
الولايات المتحدة
الكلمه
المعنى
طريقه النطق
can you put it on the scales please?
هلاّ وضعتها على الميزان، من فضلك؟
I would like to send this letter by
أودّ أن أرسل هذه الرسالة بـ
Recorded Delivery
(البريد المسجّل (يتطلب التوقيع عند التسليم
Special Delivery
البريد الخاص (توصيل مكفول في اليوم التالي داخل بريطانيا، مع تعويض عن أي فقدان أو ضرر)
where is the postbox?
أين صندوق البريد؟
what is the last date I can post this to to arrive in time for Christmas?
متى آخر موعد أستطيع أن أرسل فيه هذه إلى بحيث تصل قبل عيد الميلاد؟
Germany
ألمانيا
Australia
أستراليا
I have come to collect a parcel
لقد جئت لاستلام طرد
Other services – خدمات أخرى
إذا كنت تخطط لرحلة إلى مكتب البريد، فستحتاج إلى معرفة بعض العبارات الإنجليزية الأساسية. إليك بعض العبارات الإنجليزية التي ستكون مفيدة في مكتب البريد: - أرغب في إرسال هذه الرسالة / الطرد. - ما هي تكلفة إرسال هذا؟ -أريد شراء طابع بريد. هل أستطيع تغيير الدولار؟
الكلمه
المعنى
طريقه النطق
I would like to pay this bill
أودّ أن أدفع هذه الفاتورة
I would like to send some money to
أودّ أن أرسل بعض النقود إلى
Poland
بولونيا
do you sell ?
هل تبيعون ؟
postcards
بطاقات معايدة
birthday cards
بطاقات معايدة لأعياد الميلاد
Christmas cards
بطاقات معايدة لعيد الميلاد
can you fill in this form please?
هلاّ ملأت هذه الاستمارة، من فضلك؟
do you have a ?
هل لديكم ؟
photo booth
كشك تصوير فوتوغرافي (لأخذ صور شخصية بشكل آلي لغرض جواز السفر وما شابه)
