اهم مصطلحات السفارات - المصطلحات الدبلوماسية - مترجمة بالإنجليزية وطريقه النطق

الشكوى فى الفندق - الشكوى من الخدمة مترجمة باللغة الانجليزية مع طريقة النطق

إذا واجهت مشكلة في أحد الفنادق، فأنت تعلم مدى الإحباط الذي قد تشعر به عند محاولة توصيل شكواك بلغة أجنبية. سيساعدك هذا الفيديو على فعل ذلك، مع ترجمة باللغة الإنجليزية حتى تتمكن من المتابعة.

الكلمه	المعنى	طريقه النطق
I would like to put some valuables in the safety-deposit box.	أود أن أضع بعض الأشياء الثمينة في صندوق الأمانات
I would like my valuables back	أود استرجاع أشيائي الثمينة
Would you please send the luggage to my room?	هل من الممكن أن ترسل أمتعتي الى الغرفة؟
Would you give another blanket?	هلا أحضرت لي بطانية أخرى؟
I would like to order (breakfast, lunch, dinner) for tomorrow	أود أن أطلب الافطار- الغاداء- العشاء ليوم غد
How can I get an outside line?	كيف أستطيع أن أحصل على خط خارجي؟
would you please send these to the laundry?	هل من الممكن ارسال هذه الملابس للمغسلة؟

الكلمه	المعنى	طريقه النطق
Will you clean and press this suit?	هل من الممكن غسل وكي هذه البدلة؟
When will it be ready?	متى ستكون جاهزة؟
Would you please wake me up at 7 o'clock?	هل يمكنك ان توقظني في الساعة السابعة؟
Please tidy up this room	أرجو أن ترتب هذه الغرفة
Would you please call a taxi?	لا طلبت تاكسي لي؟؟
How long does it take to go to the airport?	كم نحتاج من الوقت للوصول الى المطار؟؟
Porter	الشيال (( الشنط))
parking valet	خادم الموقف (( اللي يوصل السيارات))
room attendant	خادم الغرف

الكلمه	المعنى	طريقه النطق
The TV doesn't work	التلفاز لا يعمل
There is no toilet paper	لا يوجد ورق للحمام
Do you have any vacancies?	هل هناك شواغر؟
I would like to have a room	أود الحصول على غرفة
I'd like a single room	أود الحصول على غرفة مفردة
I would like a room with two beds	أود الحصول على غرفة بسريرين
There is no hot running water	لا يوجد ماء ساخن جاري
I would like to change my room	أود أن أغير غرفتي
I am still waiting for the breakfast i ordered	مازلت أنتظر الافطار الذي طلبته
I reserved a double bed, but i got a twin	لقد حجزت سرير مزدوج ولكنني حصلت على سريرين

الكلمه	المعنى	طريقه النطق
What is the price?	ماسعرها؟
Is the service charge included?	هل هذا يشمل الخدمة؟
Is there anything cheaper?	هل يوجد أرخص من هذا؟
I have made a reservation, and here is my confirmation	لدي حجز وهذا تأكيده
Do you need a deposit?	هل تحتاج الى عربون؟
Would you please show me a better room?	هل لك أن تريني غرفة أفضل؟
There is no soap	لا يوجد صابون
The sink is clogged	المصرف مسدود