في المصرف و البنك و المعاملات المصرفية , التعاملات البنكية - جمل انجليزيه مترجمه باللغة الإنجليزية وطريقه النطق

السفر بسيارة أجرة - جمل انجليزيه مترجمه باللغة الإنجليزية وطريقه النطق

في العديد من البلدان، تعد سيارات الأجرة جزءًا مهمًا من نظام النقل. عادة ما تكون أقل تكلفة من استئجار سيارة، ويمكن العثور عليها في معظم المدن. إذا كنت بحاجة إلى ركوب سيارة أجرة في مكان ما، فمن المهم معرفة بعض العبارات الأساسية باللغة الإنجليزية.

الكلمه	المعنى	طريقه النطق
do you know where I can get a taxi?	هل تعرف أين يمكن أن أجد سيارة أجرة (تكسي)؟
do you have a taxi number?	هل لديك رقم هاتف لسيارة أجرة؟

Ordering a taxi – طلب سيارة أجرة

الكلمه	المعنى	طريقه النطق
I would like a taxi please	أريد سيارة أجرة، من فضلك
sorry there are none available at the moment	آسف، ليست هناك أية (سيارات أجرة) متوافرة حالياً
where are you?	أين أنت؟
what is the address?	ما العنوان؟
I am	أنا
at the Metropolitan Hotel	في فندق الميتروبوليتان
at the train station	في محطة القطار
at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road	عند زاوية شارع أوكسفورد وشارع توتنام كورت
could I take your name please?	هل أستطيع أن آخذ اسمك، لو سمحت؟
how long will I have to wait?	كم من الوقت سأنتظر؟
how long will it be?	كم سيطول ذلك؟
quarter of an hour	ربع ساعة
about ten minutes	حوالي عشر دقائق
it is on its way	(إنها في طريقها (إليك

In the taxi – في سيارة الأجرة

الكلمه	المعنى	طريقه النطق
where would you like to go?	أين تودّ أن تذهب؟
I would like to go to	أودّ الذهاب إلى
Charing Cross station	محطة تشارينغ كروس
could you take me to ?	هلاّ أخذتني إلى
the city center	مركز المدينة
how much would it cost to ?	كم التكلفة؟
how much will it cost?	كم التكلفة؟
could we stop at a cash point?	(ل نستطيع التوقف عند آلة صرف آلي؟ (لسحب نقود
is the meter switched on?	هل العدّاد مُشغّل؟
please switch the meter on	هلاّ شغّلت العدّاد من فضلك
how long will the journey take?	كم ستستغرق الرحلة؟
do you mind if I open the window?	هل تمانع إن فتحتُ النافذة؟
do you mind if I close the window?	هل تمانع إن أغلقت النافذة؟
are we almost there?	هل نكاد نصل؟
how much is it?	كم التكلفة؟

الكلمه	المعنى	طريقه النطق
have you got anything smaller?	(هل لديك أي شيء أصغر؟ (ورقة نقود من فئة أصغر
that's fine keep the change	لا بأس بذلك، احتفظ بالخردة
would you like a receipt?	هل تريد إيصالاً؟
could I have a receipt please?	هل أستطيع أن أحصل على إيصال من فضلك؟
could you pick me up here at ?	هل تستطيع أن تأخذني من هنا عند ؟
six o'clock	الساعة السادسة
could you wait for me here?	هل تستطيع أن تنتظرني هنا؟

Things you might see – أشياء قد تراها

الكلمه	المعنى	طريقه النطق
Taxis	سيارات أجرة
For hire	للأجرة